很煩人的五月 - Damn Yankees (Japanese title: くたばれ！ヤンキース)

繳稅月加上本來好好的休假被討厭的行政院給搞砸了（因為清明節連假的關係，害我們的課都要往後移）。預定後天要出發去東京看舞台劇也沒了。現在要加上我還在想我月底到底要不要去旭川看オオゼキタク的簽唱會。為什麼要排這麼多這麼多事情在同一個月？而且オオゼキタク為什麼不排一個離首都圈比較近且交通又方便的地方...真是煩，還要買一張日幣26,000的來回票從羽田到北海道。加上月底也要去看 Damn Yankees （日文是叫做 Damn Yankees くたばれ！ヤンキース）因為十年前沒有到紐約去看。還蠻喜歡這部George Abbots 寫的音樂劇。雖然故事並不怎樣但是裡面 Lola 這一個角色可是必看不可的（都是因為 Gwen Verdon 在電影版跟 1955 年時演得太好了使這個角色一夜成名。Plus Bebe Neuwirth, who did a much better job than Catherine Zeta-Jones in the Broadway revival of Chicago played Lola in the revival of Damn Yankees in 96）。假如我真的要同一個週末做這兩件事的話，我連去西班牙餐廳的機會都沒有！！！何況這要花上不少錢（お金を持てない！！！），我還必須存一些前來付之後的房貸。假如有錢的話我就每個週末去就好了。