lunes, marzo 12, 2007

I love Singapore - J'adore Singapour


想要寫一下新加坡想了一段時間了。不知道為何我遇到很多台灣人認為新加坡及新加坡人並不怎麼好。我最常聽到台灣人在講有關新加坡的事是有關他們所講的英文。而這些人都認為新加坡人講的英文並不怎麼好(因為是Singlish)但我個人認為這太誇張了。台灣人講的英文跟他們比起來更爛。很多台灣人聽不懂是因為自己英文不好,從小只習慣北美洲口音,當然聽到不同口音的英文時,就不知所措。再加上很多人都以為去新加坡講中文就好了,但是大家是否忘了新加坡還有別的語言而每個人互相溝通的語言其實是英文。我從來沒有在新加坡遇到任何溝通問題,我反而覺得在新加坡我比較容易表達自己,因為這是離台灣最近的英語系國家。假如不是天氣太熱的關係,我早就搬到新加坡了。
Right, that reminds me, the presidential office secretary in Taiwan can go to hell for whatever he said on Singapore. He knows nothing. He can't even speak English properly...Who is he to criticise a country that makes more money and grows way more rapidly than Taiwan? 陳唐山這種人在法文叫做 con.

No hay comentarios: